Saw an article listing grocery shopping list apps.
"syncs between devices"
We use a chat group and it works great.
"supports up to twelve users"
At that scale I guess I'd switch to any old collaborative document, cryptpad comes to mind.
The one thing they had was that you can upload recipes and get a consolidated shopping list, but we basically never cooked off a recipe.